(1882-1941)
James Augustine Aloysius Joyce
 

А.Г. Архангельский. Искатели Джемчуга Джойса (отрывок из романа)1

Посвящается В. Вишневскому

...Юго-западный ветер шевелит волосы Джойса отойдите макаркающие я хочу равняться затылок учителя не боюсь молод здоров оспопривит гип-гип полундра луженый желудок весь мир материки океаны лопай малютка дюжиной ртов глаза уши познать мир весь весь потрохами ах какой бодрый кувыркач шкловун Виктор кадры кино 33 печеных листа в Огизайро в Гихлинойсе в МТПейре в академии-фасольлясидо макромикрокосмы вселенной зачатие любовь рождение смерть пищеварение страсть сон эмоция сложумножение вычитание деление пищи скальпель-пель-пель желудочный сок печенку селезенку бога душу жеманфиш брось митрофан про прустово ложе мало мало гехто что такое гехто доспассется молодой хвостомах пасись дитя мое майнавира лабиринт пролетариата домна дымная рожает чугунные мальчики ты была в красном платочке восьмое марта я люблю тебя сказал Соревнованичка ах какой клещастый подъемнокранный будь моей да возьми ты сказала бога нет да распишемся в загсе что ты делаешь это вам не бровонасупленный толстофадеев мне отмщение и аз разгромлю дифиурамбы ермилый милый толстофадеич старо старо я бравый моряк — бодрый ныряк в подсознанье видеть инфузории бациллы атомы пока не всплывешь Эйн-зейнштейн вишневые трусики ура ура искателям Джемчуга Джойса...

1933
(№ 122)

Примечания

1. Название образуется сложением имени Джеймса Джойса и названия оперы Визе «Искатели жемчуга». Поводом для создания пародии стали выступления Вс.В. Вишневского, доказывавшего необходимость усвоения стиля Джойса и Дос Пассоса. А.Г. Архангельский (1889—1937) начинал как поэт с явной склонностью к подражательству, отмеченной еще Н.С. Гумилевым, которому он прислал в 1910 г. на отзыв свое стихотворение. Архангельскому удалось не стать эпигоном, найдя себя в жанре пародии. Большинство принесших ему известность прозаических и поэтических пародий связано с острой литературной борьбой конца 1920-х — начала 1930-х гг.

Предыдущая страница К оглавлению Следующая страница

Яндекс.Метрика
© 2017 «Джеймс Джойс» Главная Обратная связь