(1882-1941)
James Augustine Aloysius Joyce
 

«Из лекции "Уильям Блейк"» (William Blake)

<...> Глядя на собор Святого Павла, Блейк тонким слухом своей души слышал крик маленького трубочиста, который на его странном литературном языке означает угнетенную невинность. Смотря на Букингемский дворец, он различает острым взглядом своего ума тяжкий вздох несчастного солдата, сбегающего по стене дворца в виде капли крови. Когда он был еще молод и полон энергии, когда эти видения еще вдохновляли его, ему доставало сил запечатлеть их на бумаге в форме искусных стихов или выгравировать их на листе меди; эти словесные или умозрительные гравюры часто вырастают до огромных социально-философских полотен. Тюрьма, пишет он, строится из камня законности, а бордель — из кирпичей религии. Но постоянное перенапряжение, возникающее от странствий в область неизвестного, а равно и от неожиданного возвращения из этих странствий в реальную жизнь, медленно, но неумолимо подтачивало его художественный дар. Видения, приумножаясь, застилают взор, — и к концу жизни неведомое, к которому он так стремился, покрыло его своими необъятными крылами, а ангелы, с которыми он говорил как бессмертный с бессмертными, сокрыли его под сенью своих небесных одеяний. <...>

Вооружась этим обоюдоострым мечом — искусством Микеланджело и откровениями Сведенборга, — Блейк сразил дракона материального опыта и естественного разума, и, сведя к минимуму пространство и время, отрицая существование памяти и чувства, он попытался начертать свои произведения в божественном космосе. Для него всякое мгновение, более краткое, чем удар пульса, соответствует по своей длительности шести тысячам лет, ибо именно в это наикратчайшее мгновение рождается поэтическое творение. Для него всякое пространство, большее, чем капля человеческой крови, призрачно <...> и, напротив, в пространстве, меньшем, чем капля крови, мы достигаем вечности, в сравнении с которой наша растительная жизнь лишь жалкая тень. <...>

(1912)

Комментарии

Лекция прочитана в Триестском университете в марте 1912 г.

Яндекс.Метрика
© 2017 «Джеймс Джойс» Главная Обратная связь